I was very pleased recently to be able to add this unusual and personal entire letter to my collection of Letter Forwarding Agents purchased from the United States. In fact, dated the 5th April, 1781 and written in Guernsey by Thomas Dobreé, it is addressed privately to Mr. P. F. Dobreé att Messrs Battier Zornlin & Co in London, charged at the post rate then of 1/1d, the letter being assessed as weighing an ounce, so was rated 4 x the 3d inland rate Southampton to London 80 miles under 9 Anne c 10, with the 1d ship letter rate making the 1/1d as charged suggested by Colin Tabeart. This was also Alan Moorcroft’s belief and he also noted that the entire is struck with the two line SOUTHAMTON/SHIP LTR handstamp in black ink on the face of the letter being without the ‘P’ – Robertson shows that the Ship Lre hand stamp with this spelling was in use 1771-1789 so all in all quite a complicated rate compilation altogether.
The reverse side of this entire letter is shown below and illustrates the very well struck ‘Bishop mark’ or ‘datestamp’ of 10th April applied in London together with the usual red sealing wax impressed with the seal of the writer.
The date of the letter was also confusing at first sight until examined under strong magnification when the ‘6’ was in fact found to be a ‘1’ which becomes evident looking carefully at the finishing flourish similar to an ‘o’ halfway up the final ‘1’ giving the impression of a figure ‘6’.
This is not necessarily the precise order in which the letter was examined and this brought to light some factors which altered the calculation of the rate as the whole became treatable under the changes to Inland rates from the Act of 1711 viz. 9 Anne c 10. Not only this, but there was a letter enclosed, referred to in the text, and had the date of 1786 been correct this would have been treated as a ‘double’ letter for rate calculation, but this changed when it was realised the figure ‘6’ was in fact an embellished ‘1’!
So consultation became necessary between three of us to arrive at the eventual solution! This proved to be a difficult one to resolve at first, but it does show that in the main that the postal clerks of the 18c rarely made mistakes in their calculations of seemingly complex charges on letters.
Whilst this letter is more a ‘Care of’’ example rather than a true letter of a Forwarding Agent nonetheless it involves the London office of Battier Zornlen & Co in 1781, for whom very few letters are recorded, and the connection with the Guernsey Dobreé family. It has been suggested that perhaps one of our Channel Island Society members might be tempted to study the Dobreé family and their involvement in the Mercantile trade of this time in further depth?
To myself, this letter is particularly interesting, not just for the points mentioned, but it shows the inter-relationship between many of the merchant families of Channel Islands’ origins in the period of the 17c and 18c both at home and abroad in this period of great expansion in mercantile trading. Interestingly the Dobreé family were later well established Merchants and Letter Forwarding Agents in their own right, very well engaged in the mercantile trade of the time in Great Britain and abroad.
By way of other examples we find William Dobree born in Guernsey in 1674, later settling in London and prospering first as a Merchant and later as a Banker carefully looking after the affairs of Guernseys’ Merchants and Gentlemen. However he had shares in several Privateers and seemed secure and prosperous, but was declared bankrupt in 1754. Later in the 1770s Samuel Dobree & Sons are recorded as Merchant Bankers in London and in the early 1800s as Merchants in London. Also Harry Dobree, in Guernsey, where a large correspondence between 1810 and 1832 is held by the States of Guernsey Island Archives Service in addition to five letters recorded in private hands between 1794 and 1815. Harry Dobree is noted for his various positions in commerce as Merchant, Foreign Vice-Consul for Hanover, Naples, Sicily, Denmark and Micklenburg and as Agent to the Fire & Life Assurance acting from his offices in Pollet Street, in St Peter Port, Guernsey. Harry was also a member of the Guernsey Chamber of Commerce in 1832.
Great wealth was created in this period by some families operating as they did at the time of the Napoleonic wars and contributing to the rapid expansion of trade between so many countries. The Guernsey Priaulx family was notable in this respect and have left us with their home and gardens in St Peter Port, Guernsey with so many records held by and at the now named Priaulx Library in Guernsey today!